Previous Saying ~ Next Saying
Coptic Thomas 53
His disciples said to him: "Is circumcision beneficial, or not?" He said to them: "If it were beneficial, their father would beget them circumcized from their mother. (3) But the true circumcision in the spirit has prevailed over everything."© Patterson-Robinson
Jesus Seminar Parallels & Synoptic Rainbow
MarkMark+LukeLukeLuke+Matthew(Q)MatthewMark+Matthew Mark+Matthew+Luke None

His disciples said to him: "Is circumcision beneficial, or not?" He said to them: "If it were beneficial, their father would beget them circumcized from their mother. (3) But the true circumcision in the spirit has prevailed over everything."
Other New Testament Parallels

Mark 3
Spaceholder, in case you didn't guess...

Luke 3
More text and so on...

Matthew 3

More text and so on...


James 35
It don't get no better than James.

Romans 35
It don't get no better than James.
Hebrew/Jewish/Samaritan Parallels

Leviticus 35
Love your brother

Marka 35
If they say it's in the heavens, the birds will go before you...
Other Parallels

Ginza Rba 35

Yep, a spaceholder

Elijah 15
More text and so on...
Some content copyrighted by the original author, (He who has not sinned...), but all original content on this site can be used by anyone.
In the unlikely event you can make a buck, please give some to the poor. (Poor meaning poor, not "in spirit" or whatever.)